Методика преподавания иностранного языка, перевода и межкультурной коммуникации

Описание программы:

Направление подготовки:
45.04.02
Лингвистика

Научная отрасль:
Гуманитарные науки

Институт:
Уральский гуманитарный институт

Уровень образования:
Магистратура

Год(ы) набора:
2020-2023

Форма и срок обучения:
Очная: 2 года

Язык обучения:
Русский

Программа является востребованной в Уральском регионе. На территории РФ подготовку специалистов этого профиля осуществляют МГУ, Высшая Школа перевода (Москва) и Санкт-Петербургский государственный университет. Для обучения приглашаются переводчики-практики. В рамках реализации программы разработан интегративный курс педагогики и психологии; преподаватели иностранного языка получают возможность специализироваться в переводе. Также в рамках даной программы изучается специфика и методы преподавания межкультурной коммуникации. Программа предоставляет возможность расширить сферу приложения лингвистических знаний и в дальнейшем заниматься преподаванием перевода и межкультурной коммуникации.

Студентам предлагается:

-  Изучение трех иностранных языков

- Инновационные междисциплинарные подходы к обучению с применением новейших методических разработок

-  Занятия с профессионалами высокого уровня, членами Союза Переводчиков России

-  Возможность прохождения производственной практики «на рабочем месте»

-  Возможность участия в международных образовательных проектах.

ОСНОВНЫЕ МОДУЛИ / ДИСЦИПЛИНЫ

- Теория и методика преподавания иностранного языка, перевода и межкультурной коммуникации

- Психология и педагогика

-  Практический курс первого иностранного языка

- Практический курс второго иностранного языка

- Управленческие аспекты в языковом образовании

-  Теория и практика перевода и межкультурной коммуникации

-  Информационно-коммуникационные технологии в обучении переводу

-  Управленческие аспекты в языковом образовании

- Лингвострановедение

- Инновационные технологии в переводе