Описание программы:
45.03.01
Филология
Гуманитарные науки
Уральский гуманитарный институт
Бакалавриат
2019
О наборе в текущем году смотреть здесь
Список актуальных программ
В 2018 году образовательная программа «Зарубежная филология (романо-германская)» (с набора 2019 года – «Современные иностранные языки и литература») отметила 25-летний юбилей. За четверть века направление успело укрепиться не только на академической карте Урала – но и всей России. Сегодня в числе студентов образовательной программы – выпускники школ Ханты-Мансийского автономного округа, Тюменской области, Краснодарского края, а также – Екатеринбурга и городов Свердловской области.
Студент программы на профессиональном уровне осваивает несколько европейских языков:
английский язык - основной
немецкий / французский - по выбору студента, в качестве второго иностранного языка
итальянский - факультативно.
Имеет возможность научиться работать с устными и письменными текстами разной степени сложности, одновременно получая фундаментальное гуманитарное образование в области лингвистики и литературоведения. В ходе освоения программы студент получает углубленную языковую подготовку, учится интерпретировать как литературные, так и нелитературные тексты на разных языках, вписывая их в широкий культурный, социальный, исторический контекст, приобретает навыки редакторской и переводческой работы, развивает умения, связанные с устной и письменной коммуникацией.
НАША СПЕЦИФИКА
- Профильные дисциплины читаются на иностранных языках;
- Чтение иноязычной литературы на языке оригинала;
- Погружение в культуру и литературу стран изучаемых языков;
- Оптимальное соотношение теории и практики в системе языковой подготовки;
- Преподаватели образовательной программы – практикующие специалисты в сфере иностранных языков: перевод, академическое письмо, преподавание иностранных языков и литературы.
ПЕРСПЕКТИВЫ ТРУДОУСТРОЙСТВА
Выпускник образовательной программы имеет неограниченные возможности профессиональной реализации в сфере преподавания иностранного языка, мировой литературы, устного и письменного перевода, проектной деятельности,межкультурной коммуникации, в издательской и культурно-просветительской деятельности:
Педагогическая сфера
преподаватель общеобразовательных и среднеспециальных учебных заведений, лингвистических и культурно-просветительских центров;
разработчик новых технологий в обучении иностранному языку.
Прикладная деятельность
специалист переводческих центров;
редакций иноязычных газет, журналов, телеканалов;
новостных интернет-порталов с иноязычным контентом;
сотрудник туристических центров и организаций, связанных с международным обменом и межкультурной коммуникацией в сфере образования, бизнеса, культуры.
Проектная и организационно-управленческая работа
переводчик, менеджер международных проектов в современном социокультурном пространстве (работа в международных выставочных центрах, галереях, музеях);
автор собственных проектов: организация коворкингов, создание инсталляций и популяризаторских проектов в сфере межкультурного взаимодействия;
сотрудник административных и управленческих структур. связанных с международной деятельностью и сферой делового общения на иностранном языке.
Научно-исследовательская деятельность
магистратура российских и зарубежных вузов;
грантовая деятельность в УрФУ уже во время обучения в бакалавриате;
возможность участия в обменных программах УрФУ, получение международных тревел-грантов (возможность обучения за рубежом)
НАШИ ВЫПУСКНИКИ
Лицо программы – ее выпускники, успешно реализовавшиеся в профессии. Особенно приятно, что выпускники Зарубежной филологии во многом определяют сегодняшний уровень преподавания иностранного языка в Екатеринбурге на самых разных уровнях: от языковых курсов до высшего образования в области изучения иностранных языков. Вместе с тем, выпускники бакалавриата образовательной программы, многим из которых нет и 30 лет, также добились профессиональных успехов в области филологической деятельности. Мы уверены, что абитуриенту важно убедиться, что успех в профессии возможен спустя всего 10 лет после поступления на 1 курс.
Ессяк Елена Сергеевна (выпуск 2002 года) – сотрудник Центра международной студенческой мобильности и рекрутинга УрФУ, старший преподаватель кафедры русской и зарубежной литературы департамента «Филологический факультет».
Карманова Дарья Олеговна (выпуск 2017 года) – методист, преподаватель сети школ иностранных языков "ALIBRA SCHOOL"
Каяво Виолетта Александровна (выпуск 2016 года) в настоящий момент – магистрант Мельбурнского университета (Австралия)
Королева Екатерина Игоревна (выпуск 2009 года) – кандидат филологических наук, академический директор сети школ иностранных языков "ALIBRA SCHOOL"
Кувашова Юлия Юрьевна (выпуск 2016 года) – атташе в Департаменте лингвистического обеспечения МИД России (Москва)
Ларцева Екатерина Владимировна – кандидат филологических наук, доцент кафедры германской филологии УГИ УрФУ
Пушкина Мария Сергеевна (выпуск 2014 года) – менеджера службы организации наземного обслуживания центра управления полетов ОАО АК «Уральские авиалинии»
Хадиулина Дарья Васильевна (выпуск 2016 года) окончила магистратуру Бристольского универсиета (Великобритания) по направлению «Управление и политика в образовании (Education (Policy and Leadership)». В настоящее время занимает должность проект-менеджера в компании BGS-Group (организация конгрессов в нефтегазовой отрасли в иностранном контексте)
Чиглинцева Екатерина Сергеевна (выпуск 2014 года) – ассистент кафедры германской филологии департамента "Филологический факультет" УрФУ. Аспирант.
